mercoledì, ottobre 07, 2009

Cancellato da Internet il Vocabolario di De Mauro

C'era una volta un vocabolario in libera consultazione on line.
La Paravia, con la motivazione

dobbiamo porre termine al servizio, essendo l’opera fuori catalogo

ha deciso di cancellare un servizio.
Visto che c'era, ha anche cancellato il servizio di consultazione dei "sinonimi e contrari". Ma, direte voi, il "Dizionario dei sinonimi e contrari" non è ancora fuori catalogo.
E cosa può rispondere la casa editrice?
Semplice:

dobbiamo porre termine al servizio, essendo l’opera prossima ad andare fuori catalogo


Senza commentare troppo questa -francamente curiosa- scelta mi pongo qualche domanda:

1)
un documento cartaceo che sta per andare fuori catalogo, questo cosa c'entra con Internet?

2)
l'uscita da catalogo di un'opera ha ricaduta sulla qualità del suo contenuto? La pagina di consultazione poteva essere usata per pubblicizzare le altre opere a catalogo. In fondo stiamo parlando del GRADIT, un'opera piuttosto importante).

3)
per quale ragione si sceglie di indirizzare un visitatore già comprensibilmente perplesso (e -ricordo- interessato alla consultazione un dizionario della lingua italiana) ad un dizionario della lingua inglese? A chi non mi credesse riporto il messaggio:

Per le persone interessate alla consultazione del dizionario di lingua inglese segnaliamo il sito "Oxford Paravia Coincise"



Ma perché non dovrei commentare? Sono convinto che la scelta di chiudere il sito sia completamente sbagliata.

1 commento:

Christian Romanini ha detto...

La solite talianade